 croatian |
 german |
|
zamijeniti Verb
|
ersetzen
|
|
zamijeniti što s nečim više kvalitetnim |
etwas mit etwas Hochwertigerem ersetzen |
|
zamijeniti što s nečim manje kvalitetnim |
etwas mit etwas Minderwertigerem ersetzen |
|
zamijeniti robu s greškom |
fehlerhafte Ware ersetzen |
|
nitko ga ne može zamijeniti |
er ist durch niemanden zu ersetzen |
|
zamijeniti Verb
|
austauschen
|
|
zamijeniti mjesto |
den Ort tauschen |
|
zamijeniti novčanice |
Banknoten tauschen |
|
zamijeniti nešto za nešto |
etwas gegen etwas tauschen |
|
zamijeniti motor |
den Motor austauschen |
|
|
|
zamijeniti Verb
|
verwechseln
|
|
zamijeniti svoje i tuđe |
Mein und Dein verwechseln |
|
zamijenio sam ga s njegovim bratom |
ich habe ihn mit seinem Bruder verwechselt |
|
zamijeniti moje i tvoje |
mein und dein verwechseln |
|
zamijenili smo rukavice |
wir haben unsere Handschuhe verwechselt |
|
zamijeniti Verb
|
wechseln
|
|
zamijeniti s kim za mjesto |
mit jemandem den Platz wechseln |
|
zamijeniti Verb
|
tauschen
|
|
zamijeniti mjesto |
den Ort tauschen |
|
zamijeniti novčanice |
Banknoten tauschen |
|
zamijeniti nešto za nešto |
etwas gegen etwas tauschen |
|
zamijenio sam se s kolegom |
ich habe mit meinem Kollegen getauscht |
|
zamijeniti Verb
|
vertauschen
|
|
dojenčad je zamijenjena u klinici |
die Säuglinge wurden in der Klinik vertauscht |
|
zamijenili smo šešire |
wir haben unsere Hüte vertauscht |
|
zamijeniti Verb
|
eintauschen
|
|
zamijeniti mjesto |
den Ort tauschen |
|
zamijeniti novčanice |
Banknoten eintauschen |
|
zamijeniti novčanice |
Banknoten tauschen |
|
|
|
zamijeniti nešto za nešto |
etwas gegen etwas tauschen |
|
zamijeniti Verb
|
einspringen
|
|
zamijeniti koga |
für jemanden einspringen |
|
zamijeniti Verb
|
einwechseln
|
|
zamijeniti s kim za mjesto |
mit jemandem den Platz wechseln |
|
zamijeniti Verb
|
substituieren
|
|
zamijeniti imenicu ličnom zamjenicom |
ein Substantiv durch ein Personalpronomen substituieren |
|
zamijeniti Verb
|
umwechseln
|
|
zamijeniti s kim za mjesto |
mit jemandem den Platz wechseln |
|
zamijeniti Verb
|
umtauschen
|
|
zamijeniti mjesto |
den Ort tauschen |
|
|
|
zamijeniti novčanice |
Banknoten tauschen |
|
zamijeniti nešto za nešto |
etwas gegen etwas tauschen |
|
zamijenio sam se s kolegom |
ich habe mit meinem Kollegen getauscht |