 croatian |
 german |
|
šuma Nouns
|
Wald
|
|
tamna šuma |
ein dunkler Wald |
|
šuma je bila u dubokom snijegu |
der Wald lag in tiefem Schnee |
|
duboka šuma |
ein tiefer Wald |
|
čitava šuma... |
ein Wald von... |
|
šum Nouns
|
Geräusch
|
|
začula je nekakav šum |
ein Geräusch schlug an ihr Ohr |
|
šum je zamirao |
das Geräusch ist abgeklungen |
|
šum je slabio |
das Geräusch ebbte ab |
|
kod najmanjeg šuma |
beim geringsten Geräusch |
|
|
|
šum Nouns
|
Lärm
|
|
magnetski šum |
magnetischer Lärm |
|
šum Nouns
|
Rausch
|
|
bijeli šum |
weißes Rauschen |
|
električni šum |
elektrisches Rauschen |
|
Gaussov šum |
Gaußsches Rauschen |
|
nekoherentni šum |
inkohärentes Rauschen |
|
suma Nouns
|
Summe
|
|
znatna suma |
eine bedeutende Summe |
|
pristojbe se pribrajaju toj sumi |
die Gebühren werden auf diese Summe aufgeschlagen |
|
golema suma |
eine riesengroße Summe |
|
šum Nouns
|
Rauschen
|
|
bijeli šum |
weißes Rauschen |
|
električni šum |
elektrisches Rauschen |
|
Gaussov šum |
Gaußsches Rauschen |
|
|
|
nekoherentni šum |
inkohärentes Rauschen |
|
šum Nouns
|
Brausen
|
|
more šumi |
das Meer braust |