 croatian |
 german |
|
stići Verb
|
kommen
|
|
Nalog je kasno stigao |
Die Bestellung kam zu spät an |
|
daleko stići |
weit kommen |
|
stići na granicu |
an die Grenzlinie kommen |
|
stiže vrijeme |
die Zeit kommt |
|
stići Verb
|
erreichen
|
|
ne stići |
nicht erreichen |
|
stići na cilj |
die Ziellinie erreichen |
|
stići u luku |
den Hafen erreichen |
|
stići na vlak |
den Zug erreichen |
|
stići Verb
|
ankommen
|
|
Nalog je kasno stigao |
Die Bestellung an style='color: #4496ce;'>kaman> zu spät an |
|
|
|
ne stići |
nicht an style='color: #4496ce;'>anan style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>kommean>nan>an> |
|
stići u |
an style='color: #4496ce;'>anan style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>kommean>nan>an> in |
|
stići zadnji |
als Letzter an style='color: #4496ce;'>anan style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>kommean>nan>an> |
|
stići Verb
|
gelangen
|
|
stići na cilj |
ans Ziel gelangen |
|
stići Verb
|
eintreffen
|
|
vlak je stigao |
der Zug ist eingetroffen |
|
izaslanici iz Francuske stigli su jučer |
die Abordnung aus Frankreich ist gestern eingetroffen |
|
stanoviti je već stigao |
der Bewusste ist bereits eingetroffen |
|
stići Verb
|
auffahren
|
|
tko oprezno vozi, stiže na cilj |
wer sacht fährt, kommt auch an |
|
stići Verb
|
hinkommen
|
|
Nalog je kasno stigao |
Die Bestellung kam zu spät an |
|
daleko stići |
weit kommen |
|
stići na granicu |
an die Grenzlinie kommen |
|
stiže vrijeme |
die Zeit kommt |
|
|
|
stići Verb
|
nachlaufen
|
|
vlak upravo stiže |
der Zug läuft gerade ein |
|
stići Verb
|
anlangen
|
|
s poštenjem se daleko stigne |
ehrlich währt am längsten |
|
stići Verb
|
dazukommen
|
|
Nalog je kasno stigao |
Die Bestellung kam zu spät an |
|
daleko stići |
weit kommen |
|
stići na granicu |
an die Grenzlinie kommen |
|
|
|
stiže vrijeme |
die Zeit kommt |
|
stići Verb
|
hereinkommen
|
|
Nalog je kasno stigao |
Die Bestellung kam zu spät an |
|
daleko stići |
weit kommen |
|
stići na granicu |
an die Grenzlinie kommen |
|
stiže vrijeme |
die Zeit kommt |
|
stići Verb
|
daherkommen
|
|
Nalog je kasno stigao |
Die Bestellung kam zu spät an |
|
daleko stići |
weit kommen |
|
|
|
stići na granicu |
an die Grenzlinie kommen |
|
stiže vrijeme |
die Zeit kommt |
|
stići Verb
|
niedergehen
|
|
tko polako ide, dalje stigne |
wer langsam geht, kommt auch zum Ziel |
|
stići Verb
|
rankommen
|
|
Nalog je kasno stigao |
Die Bestellung kam zu spät an |
|
daleko stići |
weit kommen |
|
stići na granicu |
an die Grenzlinie kommen |
|
stiže vrijeme |
die Zeit kommt |
|
stići Verb
|
hingelangen
|
|
stići na cilj |
ans Ziel gelangen |
|
|
|
stići Verb
|
anfahren
|
|
tko oprezno vozi, stiže na cilj |
wer sacht an style='color: #4496ce;'>fährtan>, kommt auch an |
|
stići Verb
|
einkommen
|
|
Nalog je kasno stigao |
Die Bestellung kam zu spät an |
|
daleko stići |
weit kommen |
|
|
|
stići na granicu |
an die Grenzlinie kommen |
|
stiže vrijeme |
die Zeit kommt |