 german |
 croatian |
|
sich verlaufen Verb
|
proći
|
|
etwas hinter sich lassen |
proći što |
|
gut verlaufen |
dobro prošlo |
|
etwas hinter sich haben |
proći što |
|
jemandem hat etwas hinter sich |
netko je prošao što |
|
sich verlaufen Verb
|
proteći
|
|
die Feier ist harmonisch verlaufen |
proslava je protekla harmonično |
|
die Operation verlief normal |
operacija je protekla normalno |
|
sich verlaufen Verb
|
razvijati se
|
|
geistige Anlagen falten sich aus |
umne se sposobnosti razvijaju |
|
eine Freundschaft bahnte sich an |
počelo se razvijati prijateljstvo |
|
|
|
eine Freundschaft spinnt sich zwischen ihnen an |
među njima se razvija prijateljstvo |
|
sich frei entfalten |
slobodno se razvijati |
|
sich verlaufen Verb
|
zalutati
|
|
sich im Wald verirren |
zalutati u šumi |
|
eine verirrte Kugel |
zalutali metak |
|
sich im Wald verbiestern |
zalutati u šumi |
|
der Pilot hat sich im Nebel verflogen |
pilot je zalutao u magli |