 croatian |
 german |
|
probuditi Verb
|
aufwecken
|
|
probuditi koga |
aus dem Schlaf wecken |
|
probuditi spavače |
die Schläfer wecken |
|
probuditi čežnju |
Sehnsucht wecken |
|
probuditi u kome želju |
in jemandem einen Wunsch wecken |
|
probuditi Verb
|
erwecken
|
|
probuditi koga iz duboka sna |
jemanden aus tiefem Schlaf erwecken |
|
probuditi Verb
|
wachrufen
|
|
nekoga probuditi |
jemanden wach machen |
|
probuditi čežnju |
Sehnsucht wachrufen |
|
probuditi sjećanje u kome |
eine Erinnerung in jemandem wachrufen |
|
|
|
probuditi predodžbu u kome |
eine Vorstellung in jemandem wachrufen |
|
probuditi Verb
|
wachrütteln
|
|
probuditi savjest |
Gewissen wachrütteln |
|
probuditi čiju savjest |
jemandes Gewissen wachrütteln |
|
probuditi Verb
|
auferwecken
|
|
probuditi koga iz duboka sna |
jemanden aus tiefem Schlaf erwecken |
|
probuditi Verb
|
aufrühren
|
|
probuditi sjećanje na neugodnu aferu |
eine unangenehme Affäre aufrühren |