 croatian |
 german |
|
premjestiti Verb
|
verlegen
|
|
premjestiti autobusno stajalište |
eine Haltestelle verlegen |
|
premjestiti Verb
|
versetzen
|
|
premješten je u odjel za ćudoređe |
er wurde zur Sitte versetzt |
|
premjestiti koga po kazni |
jemanden strafweise versetzen |
|
biti premješten u drugu školu |
an eine andere Schule versetzt werden |
|
premjestiti koga u drugi grad |
jemanden in eine andere Stadt versetzen |
|
premjestiti Verb
|
umlegen
|
|
bolesnik je premješten |
der Kranke wurde umgelegt |
|
premjestiti kabel |
ein Kabel umlegen |
|
premjestiti Verb
|
hineinversetzen
|
|
premješten je u odjel za ćudoređe |
er wurde zur Sitte versetzt |
|
premjestiti koga po kazni |
jemanden strafweise versetzen |
|
|
|
biti premješten u drugu školu |
an eine andere Schule versetzt werden |
|
premjestiti koga u drugi grad |
jemanden in eine andere Stadt versetzen |
|
premjestiti Verb
|
umlagern
|
|
premjestiti robu |
Waren umlagern |
|
premjestiti Verb
|
überstellen
|
|
uhićenik je premješten u kaznionicu |
der Häftling wurde der Strafanstalt überstellt |
|
premjestiti Verb
|
abkommandieren
|
|
premjestiti koga na bojišnicu |
an die Front kommandieren |
|
premjestiti koga na frontu |
an die Front kommandieren |