 croatian |
 german |
|
osvojiti Verb
|
erobern
|
|
osvojiti tržište |
Markt erobern |
|
osvojiti ključni položaj |
Schlüsselstellungen erobern |
|
osvojiti novu publiku |
sich ein neues Publikum erobern |
|
osvojeni krajevi pripojeni su državi |
die eroberten Gebiete wurden dem Staat einverleibt |
|
osvojiti Verb
|
gewinnen
|
|
osvojiti nagradu |
einen Preis gewinnen |
|
osvojiti prvu nagradu |
den ersten Preis gewinnen |
|
momčad je dvaput osvojila srebrnu medalju |
die Mannschaft gewann zweimal Silber |
|
osvojiti pokal |
einen Pokal gewinnen |
|
|
|
osvojiti Verb
|
bezwingen
|
|
osvojiti najviše planine |
die höchsten Berge bezwingen |
|
osvojiti tvrđavu |
eine Festung bezwingen |
|
osvojiti Verb
|
davontragen
|
|
osvojiti mnoge nagrade |
viele Preise davontragen |
|
osvojiti Verb
|
erstreiten
|
|
osvojiti lovorov vijenac |
Lorbeer erstreiten |
|
osvojiti Verb
|
erstürmen
|
|
u rekordnom roku osvojiti planinu |
einen Berg erstürmen |
|
u rekordnom roku osvojiti vrh |
Gipfel erstürmen |
|
na juriš osvojiti grad |
eine Stadt erstürmen |
|
na juriš osvojiti tvrđavu |
Festung erstürmen |