 croatian |
 german |
|
obrisati Verb
|
abtrocknen
|
|
obrisati znoj |
sich den Schweiß trocknen |
|
obrisati se nakon kupanja |
sich nach dem Baden abtrocknen |
|
obrisati djetetu suze |
dem Kind die Tränen abtrocknen |
|
obrisati Verb
|
abwischen
|
|
obrisati što spužvom |
etwas mit einem Schwamm abwischen |
|
obrisati komu suze |
jemandes Tränen abwischen |
|
obrisati prašinu |
den Staub abwischen |
|
obrisati komu znoj s čela |
jemandem den Schweiß von der Stirn wischen |
|
obrisati Verb
|
aufwischen
|
|
obrisati pod |
den Boden aufwischen |
|
obrisati prolivenu vodu |
Wasser aufwischen |
|
obrisati povraćeno |
Erbrochenes aufwischen |
|
obrisati komu znoj s čela |
jemandem den Schweiß von der Stirn wischen |
|
obrisati Verb
|
abputzen
|
|
obrisati nos |
sich die Nase putzen |
|
obrisati dijete poslije obavljanja nužde |
das Kind abputzen |
|
obrisati Verb
|
auswischen
|
|
vlažnom krpom obrisati ormar |
den Schrank feucht auswischen |
|
vlažnom krpom obrisati staklo |
das Glas feucht auswischen |
|
obrisati komu znoj s čela |
jemandem den Schweiß von der Stirn wischen |
|
obrisati sebi znoj s čela |
sich den Schweiß von der Stirn wischen |
|
obrisati Verb
|
wegwischen
|
|
obrisati komu znoj s čela |
jemandem den Schweiß von der Stirn wischen |
|
obrisati sebi znoj s čela |
sich den Schweiß von der Stirn wischen |
|
obrisati prolivenu kavu sa stola |
den verschütteten Kaffee vom Tisch wischen |
|
obrisati mrvice s usta |
sich die Krümel vom Mund wischen |
|
obrisati Verb
|
abledern
|
|
poslije pranja obrisati automobil kožnom krpom |
nach der Autowäsche den Wagen abledern |
|
moram još obrisati kola kožnom krpom |
ich muss den Wagen noch ledern |
|
obrisati vlažan prozor kožom |
ein feuchtes Fenster ledern |
|
obrisati Verb
|
abtupfen
|
|
obrisati komu kapljice znoja s čela |
jemandem die Schweißtropfen von der Stirn abtupfen |
|
obrisati Verb
|
wischen
|
|
obrisati komu znoj s čela |
jemandem den Schweiß von der Stirn wischen |
|
obrisati sebi znoj s čela |
sich den Schweiß von der Stirn wischen |
|
|
|
obrisati prolivenu kavu sa stola |
den verschütteten Kaffee vom Tisch wischen |
|
obrisati mrvice s usta |
sich die Krümel vom Mund wischen |
|
obrisati Verb
|
fortwischen
|
|
obrisati mrlju |
einen Klecks fortwischen |
|
obrisati komu znoj s čela |
jemandem den Schweiß von der Stirn wischen |
|
obrisati sebi znoj s čela |
sich den Schweiß von der Stirn wischen |
|
obrisati prolivenu kavu sa stola |
den verschütteten Kaffee vom Tisch wischen |