 croatian |
 german |
|
napuniti Verb
|
einladen
|
|
višestruko napunjen |
mehrfach geladen |
|
biti napunjen alkoholom |
einen geladen haben |
|
napuniti pištolj |
die Pistole laden |
|
napuniti bušotinu eksplozivom |
ein Bohrloch laden |
|
napuniti Verb
|
erfüllen
|
|
dvorana se napunila dimom |
Rauch erfüllte den Saal |
|
napuniti Verb
|
laden
|
|
napunjeni akumulator |
geladene Zelle |
|
višestruko napunjen |
mehrfach geladen |
|
|
|
biti napunjen alkoholom |
einen geladen haben |
|
napuniti pištolj |
die Pistole laden |
|
napuniti Verb
|
aufladen
|
|
višestruko napunjen |
mehrfach geladen |
|
biti napunjen alkoholom |
einen geladen haben |
|
napuniti pištolj |
die Pistole laden |
|
napuniti bušotinu eksplozivom |
ein Bohrloch laden |
|
napuniti Verb
|
abfüllen
|
|
napuniti kamene lonce mašću |
Schmalz in Steintöpfe abfüllen |
|
napuniti Verb
|
befüllen
|
|
spremnici napunjeni benzinom |
mit Benzin befüllte Tanks |
|
|
|
napuniti Verb
|
anfüllen
|
|
napuniti jamu otpadom |
eine Grube mit Abfällen anfüllen |
|
napuniti Verb
|
vollstopfen
|
|
napuniti jastučnice perjem |
ein Kissen mit Daunen stopfen |
|
napuniti lulu |
sich eine Pfeife stopfen |
|
napuniti gladna usta |
hungrige Mäuler stopfen |
|
mjera mora biti napunjena do vrha |
das Maß sollte gestrichen voll sein |
|
|
|
napuniti Verb
|
ausstopfen
|
|
napuniti jastučnice perjem |
ein Kissen mit Daunen stopfen |
|
napuniti lulu |
sich eine Pfeife stopfen |
|
napuniti gladna usta |
hungrige Mäuler stopfen |
|
napuniti želudac |
sich den Bauch voll stopfen |
|
napuniti Verb
|
stopfen
|
|
napuniti jastučnice perjem |
ein Kissen mit Daunen stopfen |
|
napuniti lulu |
sich eine Pfeife stopfen |
|
napuniti gladna usta |
hungrige Mäuler stopfen |
|
napuniti želudac |
sich den Bauch voll stopfen |
|
napuniti Verb
|
vollpfropfen
|
|
mjera mora biti napunjena do vrha |
das Maß sollte gestrichen voll sein |
|
napuniti spremnik |
den Tank voll füllen |
|
napuniti vrč |
den Becher voll gießen |
|
napuniti košaru |
den Korb voll kriegen |
|
|
|
napuniti Verb
|
füllen
|
|
dvorana se napunila gostima |
der Saal füllte sich mit Gästen |
|
napuniti spremnik |
den Tank voll füllen |