 croatian |
 german |
|
naći se Verb
|
sich treffen
|
|
naći izlaz |
sich etwas einfallen lassen |
|
naći izlaz |
sich zu helfen wissen |
|
naći se s nekime na ručku |
jemanden zum Mittagessen treffen |
|
naći ćemo se kao i uvijek na istom mjestu,u isto vrijeme |
wir treffen uns wie immer, selber Ort, selbe Zeit |
|
naći se Verb
|
sich bewegen
|
|
naći izlaz |
sich etwas einfallen lassen |
|
naći izlaz |
sich zu helfen wissen |
|
našla krpa zakrpu |
da haben sich zwei gesucht und gefunden |
|
izražavati se na znanstvenopopulami način |
sich populärwissenschaftlich ausdrücken |
|
naći se Verb
|
einfinden
|
|
naći pomoć |
Hilfe finden |
|
|
|
naći pomoć |
Abhilfe finden |
|
naći posao |
eine Arbeit finden |
|
naći posao |
einen Job finden |
|
naći se Verb
|
sich geben
|
|
naći izlaz |
sich etwas einfallen lassen |
|
naći izlaz |
sich zu helfen wissen |
|
dati nadu |
Hoffnung geben |
|
našla krpa zakrpu |
da haben sich zwei gesucht und gefunden |
|
naći se Verb
|
sich zurechtfinden
|
|
naći izlaz |
sich etwas einfallen lassen |
|
|
|
naći izlaz |
sich zu helfen wissen |
|
našla krpa zakrpu |
da haben sich zwei gesucht und gefunden |
|
izražavati se na znanstvenopopulami način |
sich populärwissenschaftlich ausdrücken |
|
naći se Verb
|
zusammenfinden
|
|
naći pomoć |
Hilfe finden |
|
naći pomoć |
Abhilfe finden |
|
naći posao |
eine Arbeit finden |
|
naći posao |
einen Job finden |
|
naći se Verb
|
zueinander finden
|
|
naći pomoć |
Hilfe finden |
|
|
|
naći pomoć |
Abhilfe finden |
|
naći posao |
eine Arbeit finden |
|
naći posao |
einen Job finden |
|
naći se Verb
|
zusammentreffen
|
|
naći se s nekime na ručku |
jemanden zum Mittagessen treffen |
|
naći ćemo se kao i uvijek na istom mjestu,u isto vrijeme |
wir treffen uns wie immer, selber Ort, selbe Zeit |
|
gdje ćemo se naći |
wo wollen wir uns treffen? |