 croatian |
 german |
|
iznijeti Verb
|
darstellen
|
|
iznijeti priču |
eine Geschichte darstellen |
|
iznijeti Verb
|
anbringen
|
|
iznijeti komu kakvu molbu |
eine Bitte bei jemandem an style='color: #4496ce;'>anan style='color: #4496ce;'>an style='color: #4496ce;'>bringean>nan>an> |
|
samo ću na brzinu iznijeti posuđe |
ich an style='color: #4496ce;'>bringean> nur rasch das Geschirr hinaus |
|
iznijeti Verb
|
austragen
|
|
iznijeti trudnoću |
ein Kind austragen |
|
ne moći iznijeti trudnoću |
ein Kind nicht austragen können |
|
iznijeti Verb
|
darlegen
|
|
iznijeti |
offen legen |
|
|
|
iznijeti Verb
|
vorbringen
|
|
iznijeti prijedlog |
einen Vorschlag vorbringen |
|
iznijeti žalbu |
eine Beschwerde vorbringen |
|
iznijeti prihvatljive razloge |
plausible Gründe Vorbringen |
|
iznijeti prihvatljive razloge |
plausible Gründe vorbringen |
|
iznijeti Verb
|
herausstellen
|
|
iznijeti vrtnu garnituru na verandu |
die Gartenmöbel auf die Veranda herausstellen |
|
iznijeti Verb
|
aufwerfen
|
|
ponovo iznijeti pitanja |
erneut Fragen aufwerfen |
|
|
|
iznijeti Verb
|
ausbringen
|
|
samo ću na brzinu iznijeti posuđe |
ich bringe nur rasch das Geschirr hinaus |
|
iznijeti Verb
|
herausbringen
|
|
iznijeti komad |
ein Stück herausbringen |
|
onesviješćenu su iznijeli van |
sie wurde ohnmächtig, herausgebracht |
|
samo ću na brzinu iznijeti posuđe |
ich bringe nur rasch das Geschirr hinaus |
|
|
|
iznijeti Verb
|
kundtun
|
|
iznijeti svoje mišljenje |
seine Meinung kundtun |
|
iznijeti Verb
|
hinaustragen
|
|
samo ću na brzinu iznijeti posuđe |
ich bringe nur rasch das Geschirr hinaus |
|
te škrinje treba iznijeti u dvorište |
die Kisten sollen in den Hof hinaus |
|
iznijeti Verb
|
hinauslegen
|
|
iznijeti rublje van da se osuši |
Wäsche zum Trocknen hinauslegen |
|
iznijeti Verb
|
hinausbringen
|
|
samo ću na brzinu iznijeti posuđe |
ich bringe nur rasch das Geschirr hinaus |
|
te škrinje treba iznijeti u dvorište |
die Kisten sollen in den Hof hinaus |
|
iznijeti Verb
|
vortragen
|
|
iznijeti ispriku |
eine Entschuldigung vortragen |
|
iznijeti komu svoje želje |
jemandem seine Wünsche vortragen |
|
|
|
iznijeti komu svoje razloge |
jemandem seine Gründe vortragen |
|
iznijeti Verb
|
hinausschleppen
|
|
moramo još iznijeti prtljagu |
das Gepäck müssen wir noch hinausschleppen |
|
iznijeti
|
offen legen
|
|
iznijeti |
offen legen |