 german |
 croatian |
|
hineinversetzen Verb
|
prebaciti
|
|
etwas hinter sich bringen |
prebaciti što preko glave |
|
sich die Tasche überhängen |
prebaciti torbu preko ramena |
|
hineinversetzen Verb
|
smjestiti
|
|
Flüchtlinge bei sich aufnehmen |
smjestiti kod sebe izbjeglice |
|
jemanden bei sich einlogieren |
smjestiti koga kod sebe |
|
sich in einem Hotel einlogieren |
smjestiti se u hotelu |
|
sich im Nachbarort einquartieren |
smjestiti se u susjednom mjestu |
|
hineinversetzen Verb
|
premjestiti
|
|
er wurde zur Sitte versetzt |
premješten je u odjel za ćudoređe |
|
jemanden strafweise versetzen |
premjestiti koga po kazni |
|
|
|
an eine andere Schule versetzt werden |
biti premješten u drugu školu |
|
jemanden in eine andere Stadt versetzen |
premjestiti koga u drugi grad |
|
hineinversetzen Verb
|
smještati
|
|
sich auf dem Absatz herumdrehen |
smjesta se okrenuti |
|
sich auf der Stelle herumdrehen |
smjesta se okrenuti |
|
lass mich sofort los! |
smjesta me pusti! |
|
pack dich schleunigst fort |
smjesta se kupi |