 german |
 croatian |
|
fliegen Verb
|
letjeti
|
|
in die Luft fliegen |
letjeti u zrak |
|
mit dem Flugzeug fliegen |
letjeti s avionom |
|
aus dem Job fliegen |
letjeti s posla |
|
der Pilot fliegt diese Strecke öfter |
pilot češće leti tom rutom |
|
fliegen Verb
|
sletjeti
|
|
der Spatz flog aufs Gras herunter |
vrabac je sletio na travu |
|
fliegen Verb
|
poletjeti
|
|
die jungen Vögel fliegen bald aus |
ptići će uskoro poletjeti |
|
die Schaukel flog weit empor |
ljuljaška je poletjela daleko uvis |
|
|
|
die Vögel flogen hoch |
ptice su poletjele uvis |
|
fliegen Verb
|
odletjeti
|
|
die Tauben flogen erschreckt auf |
golubovi su preplašeno odletjeli |
|
sie flog nach Hause |
odletjela je kući |
|
der Ball prallte ab und flog zurück |
lopta se odbila i odletjela natrag |
|
fliegen Verb
|
tresnuti
|
|
auf die Nase fliegen |
tresnuti na nos |
|
fliegen Verb
|
uzletjeti
|
|
die Amsel flog erschreckt auf |
kos je prestrašeno uzletio |
|
fliegen Verb
|
preletjeti
|
|
ein Lächeln flog über sein Gesicht |
smiješak mu je preletio licem |
|
die Kugel flog über das Ziel hinaus |
kugla je preletjela cilj |
|
Fliege Nouns
|
muha
|
|
die Fliegen brummen |
muhe bruje |
|
die Fliegen brummen |
muhe zuje |
|
Fliegen fangen |
hvatati muhe |
|
über dem Komposthaufen schwärmten die Fliegen |
nad hrpom komposta rojile su se muhe |
|
|
|
Fliegen Nouns
|
letenje
|
|
neurotische Angst vorm Fliegen |
neurotični strah od letenja |