 german |
 croatian |
|
aufklären Verb
|
uputiti
|
|
jemanden über den wahren Sachverhalt aufklären |
uputiti koga u pravo stanje stvari |
|
der Junge ist noch nicht aufgeklärt |
dječak još nije upućen u spolni život |
|
aufklären Verb
|
riješiti
|
|
die Missverständnisse haben sich längst aufgeklärt |
nesporazumi su već odavno riješeni |
|
ein einwandfrei geklärter Fall |
besprijekorno riješen slučaj |
|
aufklären Verb
|
objasniti
|
|
eine Angelegenheit restlos aufklären |
objasniti stvar da bude posve jasna |
|
aufklären Verb
|
razjasniti
|
|
Formalitäten klären |
razjasniti formalnosti |
|
alles klären |
razjasniti sve |
|
die strittigen Fragen haben sich geklärt |
sporna su se pitanja razjasnila |
|
eine Tatbestand klären |
razjasniti neko činjenično stanje |
|
aufklären Verb
|
izvidjeti
|
|
feindliche Stellungen aufklären |
izvidjeti neprijateljske položaje |
|
aufklären Verb
|
razvedriti
|
|
seine finstere Miene klärte sich auf |
mračno lice mu se razvedrilo |
|
aufklären Verb
|
razvedriti se
|
|
seine finstere Miene klärte sich auf |
mračno lice mu se razvedrilo |
|
|
|
aufklären Verb
|
razvedravati se
|
|
Das Wetter klärt auf |
vrijeme se razvedrava |
|
das Wetter klärt sich |
vrijeme se razvedrava |
|
der Himmel klärt sich |
nebo se razvedrava |
|
aufklären Verb
|
razvedravati
|
|
Das Wetter klärt auf |
vrijeme se razvedrava |
|
das Wetter klärt sich |
vrijeme se razvedrava |
|
|
|
der Himmel klärt sich |
nebo se razvedrava |