 german |
 croatian |
|
ablassen Verb
|
odustati
|
|
Klage fallen lassen |
odustati od tužbe |
|
einen Plan sausen lassen |
odustati od plana |
|
ein Vorhaben sausen lassen |
odustati od namjere |
|
von einem Plan ablassen |
odustati od plana |
|
ablassen Verb
|
napustiti
|
|
von einer Idee ablassen |
napustiti ideju |
|
er hat Frau und Kinder sitzen lassen |
napustio je ženu i djecu |
|
ablassen Verb
|
spustiti
|
|
ich lasse dir 20 Euro vom Endpreis ab |
spustit ću ti cijenu za 20 eura |
|
den Arm sinken lassen |
spustiti ruku |
|
|
|
Arm sinken lassen |
spustiti ruku |
|
ablassen Verb
|
ispustiti
|
|
Motoröl ablassen |
ispustiti motorno ulje |
|
ausfallen lassen |
ispustiti |
|
einen Schnaufer hören lassen |
ispustiti glasan uzdah |
|
Badewasser ablassen |
ispustiti vodu za kupanje |
|
ablassen Verb
|
puštati
|
|
Der Gedanke lässt ihn nicht mehr los |
ne pušta ga misao |
|
die Kinder lassen Drachen steigen |
djeca puštaju zmajeve uvis |
|
sich einen Schnurrbart wachsen lassen |
puštati brkove |
|
|
|
du sollst den Jungen gehen lassen |
pusti dečka na miru |
|
ablassen Verb
|
spuštati
|
|
etwas heruntergleiten lassen |
učiniti da se nešto lagano spušta |
|
ablassen Verb
|
ispuštati
|
|
Luft aus den Reifen ablassen |
ispuštati zrak iz guma |
|
Ablass Nouns
|
oprost
|
|
dem Sünder bringt dies 50 Tage Ablass |
giješniku to donosi oprost od 50 dana |