 german |
 croatian |
|
zusammentreffen Verb
|
sresti se
|
|
jemanden zufällig treffen |
nekoga slučajno sresti |
|
jemanden zufällig treffen |
slučajno koga sresti |
|
jemanden plötzlich treffen |
nekoga iznenada sresti |
|
jemanden auf dem Heimweg treffen |
nekoga sresti na putu kući |
|
zusammentreffen Verb
|
susresti se
|
|
aufeinander treffen |
susresti jedno drugo |
|
klirrend aufeinander treffen |
susresti se uz zveckanje |
|
ein bohrender Blick traf ihn |
susreo ga je prodoran pogled |
|
zusammentreffen Verb
|
naći se
|
|
wir treffen uns wie immer, selber Ort, selbe Zeit |
naći ćemo se kao i uvijek na istom mjestu,u isto vrijeme |
|
jemanden zum Mittagessen treffen |
naći se s nekime na ručku |
|
wo wollen wir uns treffen? |
gdje ćemo se naći |
|
zusammentreffen Verb
|
sretati se
|
|
die beiden treffen sich häufig |
njih dvoje se često sreću |
|
Zusammentreffen Nouns
|
susret
|
|
ich halte diese Zusammentreffen für unerlässlich |
smatram ovaj susret prijeko potrebnim |